Остров Мартийо (архипелаг Огненная Земля), январь 2019 года. Находящиеся возле своих нор магеллановы пингвины внимательно наблюдают за пролетающим над их колонией поморником.